Art News

Хто на портреті Арнольфіні? Нова гіпотеза про шедевр Ван Ейка

Есерець у каталозі майбутньої виставки в Національній галереї Лондона поновлює дискусію щодо особи чоловіка на таємничому «Портреті подружжя Арнольфіні» 1434 року.

Абстрактне зображення стародавнього інтер'єру з опуклим дзеркалом та вікном

Фото: ARTnews.com

Виставка «Ван Ейк: Портрети», яка відкривається в Лондонській національній галереї, знову привернула увагу до однієї з найбільш загадкових робіт раннього нідерландського майстра Яна ван Ейка — «Портрета подружжя Арнольфіні» (1434). Згідно з публікацією в The Art Newspaper, одне з есе в офіційному каталозі виставки висуває сміливу гіпотезу: чоловік на картині, якого зазвичай вважають представником італійського купецького роду Арнольфіні, насправді є самим Яном ван Ейком.

На полотні, що належить Національній галереї та є центральним експонатом майбутньої експозиції, зображені елегантно вбрані чоловік і жінка, які тримаються за руки в приватному приміщенні. Кожна деталь інтер'єру — від одягу з хутряною облямівкою та східного килима на підлозі до апельсина на підвіконні, який на той час був дорогим предметом розкоші, — підкреслює стриманий добробут пари. Хоча пара явно є чоловіком і дружиною, полотно не зображує церемонію одруження, як вважалося раніше. У XVI-століттєвому описі майна Маргарити Австрійської, яка тоді володіла картиною, твір ідентифікується як «Hernoul le Fin» або «Arnoult Fin», що історики мистецтва зазвичай трактують як «Арнольфіні».

Фото: ARTnews.com

Суперечки дослідників щодо особи на портреті

Попри це, дослідники не мають єдиної думки про те, кого саме з роду Арнольфіні уособлює чоловік на картині. Серед можливих кандидатів називають Джованні ді Арріго Арнольфіні (хоча недавні відкриття свідчать, що він не був одружений на момент створення твору) або, що вірогідніше, його кузена Джованні ді Ніколао Арнольфіні, якому у 1434 році було близько тридцяти з гаком років. Перша дружина Джованні, Констанца Трента, померла у 1433 році, тому на думку працівників Національної галереї, жінка на картині — ймовірно, його друга дружина, чиє ім'я невідоме. За альтернативною версією мистецтвознавиці Маргарет Костер та інших експертів, робота може бути меморіальним твором.

Існує також припущення, що герої картини були друзями Ван Ейка. У опуклому дзеркалі позаду них видно ще двох чоловіків, які входять до кімнати. На стіні над дзеркалом чітко виведено напис латиною: «Johannes de Eyck fuit hic. 1434» («Ян ван Ейк був тут. 1434»), який іноді інтерпретують так, ніби чоловіки у дзеркалі — це сам Ван Ейк і його слуга, що прийшли з візитом.

Нова теорія куратора з Берліна

Однак берлінський куратор Штефан Кемпердік у своєму есе для каталогу стверджує, що суб'єктами картини є сам Ван Ейк та його дружина Маргарет. Кемпердік працює куратором у Берлінській картинній галереї, у фондах якої зберігається кілька полотен Ван Ейка, зокрема «Портрет чоловіка в червоному шапероні» (1390–1440/41), на якому зображено того самого чоловіка з «Портрета Арнольфіні», але в старшому віці. Свою теорію він обґрунтовує тим, що напис у «Портреті Арнольфіні» розміщений безпосередньо біля голови чоловічої фігури, що вказує на прямий зв'язок між художником і портретованим.

Фото: ARTnews.com

Якщо ця версія підтвердиться, вона може поставити під сумнів ідентифікацію героїв на інших картинах Ван Ейка. Наприклад, «Портрет чоловіка» (1433) із Національної галереї, де зображений значно старший чоловік, наразі попередньо вважається автопортретом. Водночас опис берлінської роботи, попри теорію Кемпердіка, досі вказує на те, що це, ймовірно, Джованні Арнольфіні. Обидва ці полотна входять до складу виставки, яка вперше об'єднує всі дев'ять збережених портретів роботи Ван Ейка.

Водночас співкуратор виставки Ніколас Флорі зазначив у коментарі для The Art Newspaper, що теорія Кемпердіка є «цікавою», але водночас «спекулятивною». Він зауважив, що жінка на іншому портреті з музею Брюгге, яка на підставі напису точно визначена як Маргарет, має сірувато-блакитні очі, тоді як жінка на «Портреті Арнольфіні» — карі. Німецький історик мистецтва Тіль-Гольгер Борхерт також вважає згадку в інвентарі XVI століття майже остаточним доказом того, що на полотні зображено саме представника родини Арнольфіні, додавши при цьому: «Чи можете ви назвати хоч щось про Ван Ейка, що не було б загадкою?»

Source: ARTnews.com

Prepared by the Art News editors with the help of AI, based on the original source, and checked by an editor.